-
1 a smiling face oft hides an aching heart
Общая лексика: за улыбкой часто прячется гореУниверсальный англо-русский словарь > a smiling face oft hides an aching heart
-
2 do with an aching heart
Макаров: делать (что-л.) с тяжёлым сердцемУниверсальный англо-русский словарь > do with an aching heart
-
3 aching
-
4 aching
aching ['eɪkɪŋ]douloureux, endolori;∎ oh, my aching head! oh, ma pauvre tête!;∎ to have an aching heart avoir une peine de cœur;∎ her death left an aching void in his life sa mort a laissé un vide douloureux dans sa vie -
5 aching
tr['eɪkɪŋ]1 dolorido,-aadj.• doliente adj.• dolor adj.• dolorido, -a adj.n.• dolor s.m.• sufrimiento s.m.['eɪkɪŋ]1. ADJ1) [tooth, feet] dolorido, que duele2) (fig)2.N dolor m -
6 aching
-
7 aching
ach·ing[ˈeɪkɪŋ]\aching back/head/tooth schmerzender Rücken/Kopf/Zahnwith an \aching heart mit wehem Herzen poet* * *['eIkɪŋ]adj attrbones, head, muscles, limbs schmerzend; (fig) heart wund, weh (liter)* * *aching [ˈeıkıŋ] adj schmerzend* * *adj.geschmerzt adj.schmerzend adj.schmerzhaft adj. -
8 aching
-
9 aching
[ʹeıkıŋ] aболящий, ноющий, больнойto do smth. with an aching heart - делать что-л. с тяжёлым сердцем
aching void - чувство пустоты /опустошённости/
-
10 aching
['eɪkɪŋ]прил.больной, болящий, ноющийto do smth. with an aching heart — делать что-л. с тяжёлым сердцем
-
11 aching
adjщо болить, болючий, ниючий; хворий* * *aякий болить, ниє; хворий; -
12 aching
with an \aching heart mit wehem Herzen ( poet) -
13 aching
1 ( physically) [limb] qui fait mal (after n) ; -
14 to part with a heavy heart
to part (to come to this resolution, to agree to smth) with a heavy (light, aching) heart(s) расстаться (принять решение, соглашаться на что-либо) с тяжёлым сердцем (с лёгким сердцем, с болью в сердце)English-Russian combinatory dictionary > to part with a heavy heart
-
15 there was an aching void in his heart
Универсальный англо-русский словарь > there was an aching void in his heart
-
16 ache
eik
1. noun(a continuous pain: I have an ache in my stomach.) dolor
2. verb1) (to be in continuous pain: My tooth aches.) doler2) (to have a great desire: I was aching to tell him the news.) ansiar; morirse porache1 n dolorEntra en la formación de palabras compuestas como headache ( dolor de cabeza), toothache ( dolor de muelas), earache ( dolor de oídos ) o stomachache ( dolor de estómago)ache2 vb dolertr[eɪk]1 dolor nombre masculino1 doler■ my head aches me duele la cabeza, tengo dolor de cabeza1) : doler2)to ache for : anhelar, ansiarache n: dolor mn.• dolencia s.f.• dolor s.m.v.• ansiar v.• doler v.
I eɪk1)a) ( give pain) \<\<tooth/ear/leg\>\> doler*b) aching pres p <shoulders/muscles> dolorido2) ( yearn)to ache to + inf — ansiar* + inf
II
noun dolor m ( sordo y continuo)[eɪk]aches and pains — achaques mpl
1.N (=pain) dolor mfull of aches and pains — lleno de achaques or goteras *
2. VI1) (=hurt) doler2) (fig)3) (=yearn) desear, suspirar ( for por)* * *
I [eɪk]1)a) ( give pain) \<\<tooth/ear/leg\>\> doler*b) aching pres p <shoulders/muscles> dolorido2) ( yearn)to ache to + inf — ansiar* + inf
II
noun dolor m ( sordo y continuo)aches and pains — achaques mpl
-
17 боль
жен. pain, ache;
pang( внезапная, резкая) ;
stab( колотье) причинять боль( кому-л.) ≈ to hurt испытывающий головную боль ≈ headachy боль в животе ≈ разг. belly-ache боль в боку ≈ stitch головная боль ≈ headache зубная боль ≈ toothache ушная боль ≈ ear-ache испытывать боль ≈ to feel/have a pain боль в спине ≈ back pain боль в груди ≈ chest pain физическая боль ≈ physical pain душевная боль ≈ mental anguish с болью в сердце ≈ with a heavy heart боль в руке -
18 smiling
-
19 smiling
[ʹsmaılıŋ] aулыбающийся, улыбчивый -
20 smiling
adjщо посміхається; усміхнений; усмішливий* * *[`smailiç]aусміхнений, смішливий
См. также в других словарях:
Aching Heart — (Det svider i hjärtat) DVD Cover Directed by Oscar Hedin Written by … Wikipedia
Aching — Ach ing, a. That aches; continuously painful. See {Ache}. {Ach ing*ly}, adv. [1913 Webster] The aching heart, the aching head. Longfellow. [1913 Webster] || … The Collaborative International Dictionary of English
Heart of Darkness — Infobox Book | name = Heart of Darkness title orig = translator = image caption = author = Joseph Conrad illustrator = cover artist = country = United Kingdom language = English series = genre = Frame story, Novella publisher = Blackwood s… … Wikipedia
aching — adjective That aches; continuously painful. See ache The aching heart, the aching head … Wiktionary
heavy heart — Synonyms and related words: aching heart, agony, agony of mind, anguish, bale, bathos, bitterness, bleeding heart, broken heart, crushing, depression, depth of misery, desolation, despair, extremity, grief, heartache, heaviness, heaviness of… … Moby Thesaurus
bleeding heart — Synonyms and related words: aching heart, agony, agony of mind, anguish, bale, bathos, bitterness, bowels of compassion, broken heart, brokenheartedness, cloyingness, compassionateness, crushing, depression, depth of misery, desolation, despair,… … Moby Thesaurus
broken heart — Synonyms and related words: aching heart, agony, agony of mind, anguish, bale, bitterness, bleeding heart, brokenheartedness, crushing, depression, depth of misery, desolation, despair, extremity, grief, heartache, heartbreak, heartbrokenness,… … Moby Thesaurus
Cousin White Paper: Aching Mature Lewdness — Theatrical poster for Cousin White Paper: Aching Mature Lewdness (2009) Directed by Tetsuya Takehora … Wikipedia
Achingly — Aching Ach ing, a. That aches; continuously painful. See {Ache}. {Ach ing*ly}, adv. [1913 Webster] The aching heart, the aching head. Longfellow. [1913 Webster] || … The Collaborative International Dictionary of English
Pain — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Pain >N GRP: N 1 Sgm: N 1 mental suffering mental suffering pain dolor Sgm: N 1 suffering suffering sufferance Sgm: N 1 ache ache smart &c.(physical pain) 378 Sgm: N 1 passion … English dictionary for students
Anodyne (album) — Anodyne Studio album by Uncle Tupelo Released October 5, 1993 … Wikipedia
